Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Corinthiers 9:16

1 Corinthiers 9:16

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [], Whether religion should be preferred to the other moral virtues?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Want indien ik het Evangelie verkondige, [31]het is mij geen roem; want [32]de nood is mij opgelegd. En [33]wee mij, indien ik het Evangelie niet verkondig!
31. Dat is, ik doe niet dan wat ik schuldig ben te doen;
Luk.17:10.
32. Of, de nood ligt op mij, namelijk door mijn beroep en
Christus' bevel; Rom.1:14.
33. Gr. wee is mij; dat is, de straf is mij bereid, die Christus
den ontrouwen dienstknecht heeft gedreigd; Matth.24:8, enz. Niet
dat de apostel twijfelde of hij getrouw in zijn dienst zou
blijven, maar dit zegt hij om zichzelven en anderen door zulke
sporen tot naarstigheid en voorzichtigheid in hun dienst meer en
meer te verwekken.